五輪真弓「心の友」は世界の心

　冬のクリスマス頃になると、妻は、何故か五輪真弓（１９５１～）の「恋人よ　そばにいて　こごえる私のそばにいてよ　そしてひとこと　この別れ話が　冗談だよと　笑ってほしい」フレーズの『恋人よ』を口ずさむ。

　最近、五輪の作詞・作曲『心の友』がインドネシアで第２の国歌といわれるほど愛され、唄われているのを知った。昭和６０年（１９８５）にインドネシアで大ヒット。中学校の音楽授業の課題曲になり、世代を超えて「日本語」で歌い継がれていると聞く。歌は国境を越え、人と国を結ぶ。詞とメロディーがいいという。

　　あなたから苦しみを奪えたその時／私にも生きてゆく　勇気がわいてくる／／

　　あなたと出会うまでは孤独なさすらい人／その手のぬくもりを　感じさせて／／

　　愛はいつもララバイ／旅に疲れた時／ただ心の友と／私を呼んで／／

　　信じあう心さえどこかに忘れて／人は何故　過ぎた日の幸せ追いかける／／

　　静かにまぶた閉じて心のドアを開き／私をつかんだら　涙ふいて／／

　　愛はいつもララバイ／あなたが弱い時／ただ心の友と／私を呼んで／／

　　愛はいつもララバイ／旅に疲れた時／ただ心の友と／私を呼んで　―心の友

　五輪（いつわ）は本名。彼女は東京都中野区生まれだが、長崎県五島列島の久賀島「五輪」出身だそうで父は敬虔なカトリック信者。お爺さんは教会でオルガンを弾いていたという「音楽一家」だったようだ。オリンピックの「五輪」ではないが、世界を繋ぐ「五輪」に因む土地がルーツという不思議。自然に囲まれた「素の心」が、彼女の心を育んでいたのであろう、詞と音が、国を超えて人の心を結んだ。

　その経過を追うと、昭和５７年、彼女のアルバム『潮騒』が発売され、そのなかに「心の友」が収録された。翌年、インドネシアのラジオ関係者がアルバムを聴き、国に持ち帰って放送したのがきっかけになり「庶民の国歌」にまで普及。日本人に「ココロのトモ」と呼びかけるまでになっているという。そして平成１６年（２００４）に起きたマグニチュード９・１のスマトラ地震では、甚大な被害を被った人々が「心の友」を口ずさみ、心の支えにしたという。

　考えて見れば、１人が「この歌はいいなぁ」と感じたことで、海を渡り、その地で広まって万人の心通う歌になった。今、すぐに視聴できる時代になった。心に沁みる歌だ。世界の心が１つになることを願う。